Die Worte, die wir aufgeben

Eine Anmerkung zu Ehrlichkeit, einem neuen europäischen Gesetz und warum wir weniger sagen – und mehr beweisen.

Diesen September verschwindet ein Wort aus der Mode. Nachhaltig. Allein verwendet, ohne jegliche Substanz dahinter, wird es zu etwas, das eine Marke in ganz Europa nicht mehr sagen darf – und ehrlich gesagt, das ist gut so.

Ab dem 27. September 2026 besagt eine neue EU-Regel – die „Empowering Consumers for the Green Transition Directive“, wenn Sie den vollständigen Namen mögen – dass eine Marke etwas nur dann als gut für den Planeten bezeichnen darf, wenn sie es beweisen kann: und zwar spezifisch und von einer unabhängigen Stelle verifiziert. Vage ist vorbei. Beweise sind gefragt.

Wir warten nicht darauf, dass es uns gesagt wird. Wir haben unsere Sprache bereits geändert, und das gerne – denn radikale Transparenz war für uns nie eine Kampagne. Es ist der Grund, warum die Marke existiert.

Hier ist also, was sich ändert und was niemals.

Wir verabschieden uns von den weichen Worten. „Nachhaltig“, „bewusst“, „grün“ – abgenutzt, weil jeder sie für alles benutzt. Stattdessen greifen wir zu den spezifischen Fakten: dem Stoff, dem Hersteller, dem Zertifikat, dem Schnitt.

Bio-Baumwolle, nur wenn wir es beweisen können. Wir bezeichnen ein Stück nur dann als GOTS-zertifizierte Bio-Baumwolle, wenn wir das Zertifikat für genau diesen Stoff besitzen. Wo wir es nicht haben, sagen wir Ihnen klipp und klar, dass es konventionelle Baumwolle ist – keine Schönfärberei, keine Trickserei. Die meisten Marken werden Ihnen diese Aussage niemals zeigen. Wir möchten lieber, dass Sie sie sehen.

Warum sollte ein Stoff kein Zertifikat haben? Berechtigte Frage – und die Antwort sagt mehr darüber aus, wie die Zertifizierung funktioniert, als über den Stoff. Ein GOTS-Transaktionszertifikat begleitet eine bestimmte Stoffcharge durch die Lieferkette und muss – mit allen Unterlagen und Audits – zum Zeitpunkt des Stoffkaufs erworben werden. Zertifikate sind auf Industriemengen ausgelegt: Wenn wir kleine Mengen bestellen, und wir bestellen immer kleine Mengen, kann es sein, dass eine Spinnerei für unsere paar hundert Meter einfach keines ausstellt. Einige unserer Hersteller sind kleine unabhängige Werkstätten, die mit Bio-Stoffen nähen, sich aber die Zertifizierung selbst nicht leisten können – und ohne eigenes Zertifikat können sie keines weitergeben. Einige Lieferanten verkauften uns Stoff als Bio und lieferten das versprochene Zertifikat nie; diese Stoffe haben wir unserem Zertifizierer gemeldet, und wir führen sie jetzt als konventionelle Baumwolle, unabhängig davon, was auf der Rechnung stand. Und einige unserer Lieblingsfasern können überhaupt nicht zertifiziert werden: Weganool, gesponnen mit wilder Calotropis, ist noch nicht im GOTS-Faserkatalog aufgeführt – keine Listung, kein Zertifikat, egal wie sorgfältig es hergestellt wird.

Unser Archiv, ehrlich gekennzeichnet. Dann gibt es noch unsere Geschichte. Vor 2019 – bevor Infantium Victoria ein GOTS-zertifiziertes Unternehmen wurde – bezogen wir Stoffe, die als Bio gekauft und dokumentiert waren, aber wir kauften keine Transaktionszertifikate dazu; damals besaßen wir noch nicht die Zertifizierung, die uns die Verwendung erlaubt hätte. Ein Großteil unseres Archivs und unseres Restposten-Stoffes stammt aus diesen Jahren. Nach der Regel, der wir uns jetzt selbst unterwerfen, bedeutet kein Zertifikat auch keine Behauptung – diese Stücke sind also schlichtweg als „Baumwolle“ gekennzeichnet, selbst wenn die Kaufunterlagen eine wärmere Geschichte erzählen. Und wenn wir Baumwolle ohne Papiere kaufen, wählen wir sie mit der gleichen Sorgfalt und den gleichen Fragen wie alles andere; wir leihen uns einfach keine Worte dafür. Wir untertreiben lieber, als zu viel zu versprechen. Das ist der ganze Punkt.